2017 Fall Technology Workshop

CLTA-SC Fall 2017 Technology Workshop

Engaging Students through Technology

 

To Register:   http://clta-sc.us/workshop/

1. Date and time: Saturday, October 28, 2017, 1:00-5:00 P.M.

2. Venue: Languages Lab, Cal State Long Beach

3. Goals:

— Focusing on hands-on practice and taking home high technology tools for educational instruction.

— Providing enough time for productive hands-on practice.

4. Workshop time allocation:

12:45-13:15: Check-in and Technical adjustments (light refreshment is available)

13:20-13:30: Opening

13:30-13:45 Introducing presenters & learning objectives :

· Ms. Joanne Chen (蘇芳儀, Irvine Valley College)

· Mr. Jeff Winters (溫健夫,California State University, Long Beach)

· Ms. Joyce Chu (朱哲妤, Pacific Academy)

· Ms. Anyi Hsieh (謝安怡,California State University, Fullerton)

13:45-16:20: Four Hands-on Stations(hands-on instructions)

13:45-14:30: First Session-Participants will be divided into 4 stations:

· Station A: Joanne Chen: Grading APP -ZipGrade

· Station B: Jeff Winters: Mobirise

· Station C: Joyce Chu: Playposit

· Station D: Anyi Hsieh: Zoom

14:30-14:45: Coffee/Tea Break

· All participants will rotate from your first station to another.

14:45 -15:30-Second Session-Change station

15:35-16:20-Third Session-Change station

16:20-16:30: Break

16:30-17:00: Workshop Wrap-up (more discussions, evaluation, & announcement)

Spring 2017 Chinese Pedagogy Workshop

Theme: From Enrichment to Immersion, From Language to Literacy  多样丰富的中文课程与教学策略
Date:  Saturday
, May 06, 2017 from 9:20 am to 4:45 pm
Location:  Creveling Room, Pasadena City College,  1570 E. Colorado Blvd, Pasadena, CA 91106
***  9:35-9:50an  Taichi Demonstration and Exercise bu Aiguo Chang!

  To view photosclick here.

CLTA-SC Pedagogy Workshop 2017
I.  Morning Keynote Presentations (10:00am – 12:10pm):
*   Finding the Missing Pieces between Learning Objectives and Student Performance by Nyan-Ping Bi(畢念平), University of Washington in Seattle.

2017SP_Missing Pieces_From Enrichment to Immersion, From Language to Literacy–Nyan-Ping Bi

*   全美中文沉浸式项目的现状、发展与挑战 by Ms. Shin Chi Fame Kao (高实琪), K-12 Chinese Outreach Coordinator, Confucius Institute at the University of Utah

2017SP_The development of Chinese DLI program–Shin Chi Kao

II.  Afternoon Sessions :
1:45pm –3:00pm
A)  Creveling Lounge

     *   Practical Examples and applications with Integrated Chinese, Nyan-ping Bi (畢念平)

2017SP_ChengTsuiApp_Curriculum Design & Instruction–Nyan-Ping Bi

B)  R219: 
     *   沉浸式双语教学法 DLI Teaching Strategies, Shin Chi Fame Kao (高實琪),Confucius Institute at the Univ. of Utah

2017SP_Student Centered PPT –Shin Chi Kao
     *   “閱讀! 悅讀!” – 閱讀理論在中文教學裡的理論與實踐 Kevin Chou (鄒仲綱), California State Univ., Los Angeles/ Former Immersion Teacher in Barnard Asian Pacific Language Academy

2017SP_閱讀 悅讀 閱讀在中文教學的理論與實踐

3:15pm -4:30pm (Creveling Lounge)
     “Share and Tell” (10-15 minutes per topic)
           a.  借助影视画面编写故事并配音,促进写作与口语教学(Yan Shen, Asian Languages & Cultures, UCLA)
           b.  從顏真卿到蘇東坡 – Encounter of Chinese calligraphy and poetry (Lillian Kao, Pasadena City College)
           c.  TAPPLE (Shiangyun Wu, Gahr HS and Whitney HS)
           d.  Goal Setting for Chinese Language Instruction (Minqi Zhu, Long Beach Polytechnic High School)
           e.  有趣的課堂活動(Sarah Yang and Josephine Chuang, Eleanor Roosevelt High School)
           f.  Cultural Chinese, (Kevin Chou , California State University, Los Angeles)

Six PowerPoint Slides from above presentation in One:  2017SP_Share and Tell

Exhibition (12:30pm – 4:30pm):
Cheng & Tsui Company
Nanhai Publisher
Phoenix Tree Publishing Inc. (Chicago)
Ponddy Education Inc.
Yiya Hanyu

REGISTRATION:  Lunch and refreshments are available for this workshop.

Sponsored by:
Chinese Language Teachers’ Association of Southern California (CLTA-SC)

Co-sponsored by:
Education Division, Taipei Economic and Cultural Office in Los Angeles (TECO)

Cheng & Tsui Company

張愛國先生示範太極拳

Fall 2016 Technology Workshop

Theme: Engaging Students Through Technology

Registration:  Please click  [here] to complete your registration.
Time:
  1:00pm – 5:00pm, Saturday October 22, 2016
Location: Languages Lab, CSULB (directions and parking information)
Sponsored by:
— Chinese Languages Teachers Association of Southern California
— Asian and Asian American Studies, CSULB

Schedule
12:45-13:15:  Check-in and Technical adjustments (light refreshment is available)
13:20-13:30: Opening
13:30-14:20: Keynote Presentations:
Ms. Joanne Chen (蘇芳儀, Irvine Valley College) & Ms. Joyce Chu (朱哲妤, Pacific Academy)
14:20-14:30: Tea/Coffee Break
14:30-16:30: Two Hands-on Sessions

  • 14:30-15:30: First Session:
    Station A: Joanne Chen: Tools: 1) Story Creator, 2) Quizlet (download presentation)
    Station B: Joyce Chu: 1) GoFormative, 2) Socrative (download presentation)
    Station C: Song Dan (American University Preparatory School ): 1) Screencast-O-Matic, ​ 2) Zoom (download presentation)
  • 15:30-16:30: Second Session:
    All participants will rotate to Station A (Joanne Chen) or Station B (Joyce Chu) .

16:30-17:00: Workshop Wrap-up (more discussions, evaluation, & announcement)

Spring 2016 Pedagogy Workshop

The Chinese Language Teachers’ Association of Southern California (CLTA-SC) is pleased to announce Spring 2016 Chinese Pedagogy Workshop to be held at Circadian Room,  Pasadena City College (1570 E. Colorado Blvd, Pasadena, CA 91106), 10:00am – 5:00pm on Saturday, April 23, 2016.

Theme:
Strategic Instructional Approaches to Accommodating Diverse Learning Environments
制定适应多样化学习情境的教学策略 

Morning Keynote Forum: Enrichment and Expandability for Chinese Language Curriculum ( 南加州各级中文课程的挑战与展望)
I.  Introductory Remark:
Dr. Tim Xie
, Professor Emeritus, Former Chair and Professor, Department of Asian and Asian American Studies, CSU, Long Beach (download presentation)
Dr. Jane Kuo, Professor Emeritus, Former Program Director and Professor, History Department, UCSD (download presentation)
II.  5-minute Highlights from the faculty members in the K-16 Chinese Language ProgramsBella Chen (UCSB), Shen Yan (UCLA),  Angela Hsaio-Yun Liao (USC), Jeff Winters (CSULB),  Cathy Wei/Zoe Wu (Pasadena City College),  Alice Lin (Valencia High School),  Lois Chung (Pasadena Polytechnic School), Lin Guo (Ayala High School),  Tina Chan (Field Elementary),  Julie Li (Bernard Asian Pacific Language Academy Elementary)
III.  Final Remark:
Dr. Audrey Li, Chair and Professor of East Asian Languages and Cultures, USC (download presentation)

Afternoon Session:
♦ Instructional Activities & Assessment for High School Students (download presentations):
— Teaching Proficiency through Reading and Storytelling (TPRS): Alice Lin (Valencia High School)
— Philosophical Chair –  Raeshae Chen, Los Altos High School
— Effective Classroom Activities to Assess Students’ Four Language Skills in a Multi-language Background Classroom Integrated Performance Assessments: Lin Guo (Ayala High School)
— Collaborative Conversation in Chinese Classes: Minqi Zhu (Long Beach Polytechnic School), Emily Song (Carson High School) & Grace Anderson (Palos Verdes Peninsula High School)
♦ Material Development: Integrated Chinese (Level 1: Part I and Part II) Supplementary Resources and Class Activities
Jin Liu (Chaffey College), Zhengsheng Zhang (SDSU), Yangyang Cheng (Yoyo Chinese)
♦  Instructional Activities:  Effective Cultural and Language Classroom Activities for Students from Diverse Language Backgrounds
Tina Chan (Field Elementary), Jenny Huang (Francis Parker School), Cathy Wei/Eugenia Wu (PCC), Yan Shen (UCLA), 

♦ Technology:  Multimedia in the Chinese Language Classrooms
Kevin Chou (Bernard), Je-yu Chu (Pacific Academy), Bella Chen (UCSB)
♦ Material Development: Use Authentic Materials Effectively in Chinese Language Teaching
Ying Petersen (UCI), Jessica Xiaofen Liu (UCI & IVC), Yao Hong (Webb School), Julie Li (Bernard)

Exhibition:
Cheng & Tsui Company
EMC Publishing

Nanhai Publisher
Phoenix Tree Publishing Inc. (Chicago)
Senseio
TianDee Panda products

Sponsored by:
Chinese Language Teachers’ Association of Southern California (CLTA-SC)
Co-sponsored by:
Educational Division, Taipei Economic and Cultural Office in Los Angeles (TECO)
Chinese Language Teacher Assocation (CLTA-US)
Cheng & Tsui Company

Sincerely,
CLTA-SC Spring 2016 Pedagogy Workshop Committee

Fall 2015 Technology Workshop

Engaging Students through Technology

1.   Date and time: Saturday, October 17, 2015, 1:00-5:00 P.M.
2.   Venue: Cal State Long Beach
3.   Theme: A Green Technology Tool Box for you (绿色科技教学工具箱)
4.   Features:
i.  Focus on hands-on practice and take home at least 1-2 high technology tools for all participants.
ii.  All PPTs will be uploaded online prior to the workshop for participants to preview.
iii. Participants are free to choose 2 out of 6 tools to work on.
iv. Paperless on registration, handouts, and survey.
5.   Workshop:
      Part I:  Team Presentations (5-10 minutes focus on sharing examples)
      Part II:  Hands-on practice at 3 groups with 6 topics
6.  On-line PPTs:   Please check http://www.csulb.edu/langlabs/clta/  

Spring 2015 Pedagogy Workshop – Afternoon Exhibition

Spring 2015 中文教學創新與實踐成果展
Exhibition of Innovative Ideas and Practices in Chinese Language Instruction
Saturday Afternoon, April 25, 2015
Creveling Lounge
Pasadena City College

The afternoon session of the workshop is intended to focus on textbook writing and teaching materials preparation. The workshop will display all kinds of exhibits such as textbooks, theses, research articles, awards, real objects, pictures and photos, digital files and other media, in order to show the progress and achievements of Chinese language teachers of Southern California, especially those who are CLTA-SC members.

The Workshop Committee also invites teachers who plan to attend the workshop to introduce and mutually exchange educational products such as selected teaching materials, textbook compilation samples, classroom activity instructions, lesson plan formulations, key assignment developments, authentic material selections and designs for teaching activities, students’ course work and samples of class notes from the Chinese language perspective. Themes and topics may cover any aspect of teaching listening, speaking, reading and writing at any level.

  • Jane Kuo,  UC San Diego, “Startup Business: Chinese” from Introductory to Intermediate course
  • Xiaozhou Wu, Santa Monica College, “Bridge to China: An Integrative Approach to Intermediate Chinese”
  • Horng-Yi Lee, Whittier College, “Chinese 1-2-3”
  • Minqi Zhu, Long Beach Polytechnic High School,  “Learn to Speak Chinese through Contextualized Situations”

You are stiill welcome to share your materials with the audience in the Workshop. Please contact  Dr. Minqi Zhu at mzhu@lbschools.net for further details. 

Spring 2015 Pedagogy Workshop

2015年春季教學法研討會
Spring 2015 Pedagogy Workshop
Practical Instructional Materials and Dynamic Teaching
Circadian,  Pasadena City College
1570 E. Colorado Blvd, Pasadena, CA 91106
10:00am – 4:30pm on Saturday, April 25, 2015

PROGRAM
WORKSHOP PHOTO LINK

KEYNOTE SPEECH: 10:15am – 11:45 am
Dr. Yea-fen Chen (陳雅芬博士)
Director of Chinese Flagship Center at Indiana University, Bloomington
Former Executive Director of CLTA-US
主題演講:“中文教材設計與應用

中文教材設計與應用_20150425
Design and Applications of Chinese Teaching Materials

11:45-12:15 General Membership Meeting 

CLTA-SC 2015 General Membership Meeting

(A)      AFTERNOON SESSIONS (1:30pm-4:30pm):
1.   College-level presentations:  Circadian
      Theme:  How to achieve a seamless articulation?

2.   Secondary school presentations: R219
       Theme:  Best Pedagogical Practices and Applications in Chinese Classroom Teaching

3.  Mandarin Immersion Program presentations: Circadian
      Theme:  Practice and Application of Common Core in Mandarin Immersion  instruction
      Invited guests are from Barnard Asian Pacific Language Academy, Riverview Elementary School,  San Diego;   Eugene Field Elementary School, Pasadena

  • 善用科技, 豐富教學: 好用的科技在沉浸式中文教學的實際應用, Chung Kang Chou,  Barnard Asian Pacific Language Academy (巴納德亞太語言學院)
  • Assessment in Mandarin Immersion Program,  Ms. Julie Li, Barnard Asian Pacific Language Academy

(B)   EXHIBITION of Innovative Ideas and Practices in Chinese Language Instruction: Circadian Patio

  • Jane Kuo,  UC San Diego, “Startup Business: Chinese” Introductory and Intermediate textbooks
  • Xiaozhou Wu, Santa Monica College, “Bridge to China: An Integrative Approach to Intermediate Chinese”
  • Horng-Yi Lee, Whittier College, “Chinese 1-2-3”
  • Minqi Zhu, Long Beach Polytechnic High School“Learn to Speak Chinese through Contextualized Situations”

Sponsored by:
Chinese Language Teachers’ Association of Southern California (CLTA-SC)
Languages Department,  Pasadena City College

Co-sponsored by:
Cultural Division, Taipei Economic and Cultural Office in Los Angeles (TECO)
Esla Consulting Inc. (Chino Hills)
Cheng & Tsui Company, Inc.

We look forward to meeting you in the workshop!  If you have any questions, please don’t hesitate to contact  cltasc.events@gmail.com

Sincerely,
CLTA-SC Spring 2015 Pedagogy Workshop Committee

CLTA-SC Fall 2014 Technology Workshop

南加州中文教师学会秋季科技研討会
Engaging Students through Technology

1.    Date and time: Saturday, October 18, 2014, 1:30-5:30 P.M.
2.   Venue: Cal State Long Beach
3.   Workshop

Sincerely,

CLTA-SC Fall 2014 Technology Workshop Committee

Spring 2014 Pedagogy Workshop

Spring 2014 Chinese Pedagogy Workshop
Creveling Lounge,  Pasadena City College
1570 E. Colorado Blvd, Pasadena, CA 91106

10:00am – 5:00pm on Saturday, April 12, 2014

Workshop Opening: Cathy Wei
Spring 2014 Workshop Program

KEYNOTE SPEECHES:
Jane Kuo (UCSD)
A Teacher’s Groundwork in Chinese Instruction: Theories, Efficiency and Passion
Jane Kuo_A Teacher’s Groundwork in Chinese instruction

Dali Tan  (Northern Virginia Community College)
Best Practice Strategies and Activities in K-12 Chinese Language Teaching
Dali Tan Best Practice Strategies and Activities in K-12 Chinese Language Teaching

AFTERNOON PRESENTATIONS:
Zheng-Sheng Zhang (San Diego State University)
Some Blind Spots in CFL
ZhengshengZhang_Some Blind Spots in CFL

Yan Shen (UCLA)
试析造成学生成语误用的文化因素
Yan Shen 学生成语误用的文化因素

Eleanor Liu and Song Wong (Glen A Wilson High School)
Connecting Common Core  Standards to World Language Standards
Eleanor Liu_Connecting common core standards to world language standards

John Chang (University of Southern California) HSK Vocabulary Annotator
Joanne Chen (Irvine Valley College) A Simple Learning Tool: Quizlet

Shofei Chiu (Beckman High School) and Julie Jong (Acadia High School)
從AP閲卷者的角度談如何加強學生的說寫能力

2014 Spring Workshop_ AP Readers revised 4-25-14

Julie Li (Barnard Asian Pacific Language Academy)
Barnard Immersion Program: Overview and Introduction
Julie Li_Barnard Immersion Program Overview

Nansong Huang (University of Southern California)
Learning Chinese Abroad

Huang nansong_Learning Chinese Abroad

Cathy Wei (Pasadena City College)
CLTA-SC Study Abroad Opportunities for Students and Teachers
Beijing Fall 2014 Program
2014成大-洛杉磯區教師返台研習報名表
2014成功大學駐落杉機區華語文教師赴台研習』八月課程計畫書

Sponsored by:
Chinese Language Teachers’ Association of Southern California (CLTA-SC)
Chinese Language Program, Pasadena City College

Co-sponsored by:
Cheng & Tsui Company
Chinese Language Teachers Association (CLTA)
Culture Center of TECO in Los Angeles
Education Division, Taipei Economic and Cultural Office in Los Angeles (TECO)

If you have any questions, please don’t hesitate to contact us at 2014cltasc@gmail.com

Sincerely,
CLTA-SC Spring 2014 Pedagogy Workshop Committee